Добро пожаловать на форум сайта www.rus-litva.nm.ru

Добро пожаловать на форум "Литовского Двора".

последнее обновление сайта было 16.07.2007...



АвторСообщение
Литовский Двор




Пост N: 253
Зарегистрирован: 15.07.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.07 15:10. Заголовок: Поездка в Лиду


Смотрим тут
http://community.livejournal.com/reconstructor/158835.html
Интересно что организаторы мероприятия не Гуфы , это первое
Реакция дяди Федора на Гуфовском форуме , не все спокойно в Гуфском королевстве , это второе
http://bel-knight.com/forum/viewtopic.php?t=1115 типа прикрыл тему
Призовой фонд ))) Это третье
Короче , надо помыслить хотим ли мы ехать туда , соображения по поводу сего выкладывайте тут , ток без оффтопа плз.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 52 , стр: 1 2 All [только новые]







Пост N: 159
Зарегистрирован: 29.09.05
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.07 17:50. Заголовок: Re:


Фестиваль "Меч Гедимина" в Лидском замке.
Дамы и господа!

Военно-исторический клуб «Минская Уния «Меч и Ворон» имеет честь пригласить вас на II белорусский национальный фестиваль «Меч Гедимина», который состоится 19-20 мая 2007 года в г. Лида.
Место проведения фестиваля — Лидский замок.


Среди запланированных фестивальных мероприятий:

- рыцарский турнир;
- «бугуртный турнир» — командные бугуртные состязания — с призовым фондом 500 у.е.;
- «осада крепости» — масштабное постановочное сражение с элементами реального боя;
- выступления коллективов средневековой музыки и танцев из Беларуси, Польши и других стран;
- для участников фестиваля - вечерняя развлекательная программа в рыцарском лагере в замковом дворе.

В ближайшие дни будет размещена более подробная информация о фестивале – концепция, программа, правила турнира и бугуртов.


Все это интересно..но будет ли все так как предложили организаторы...500 уе??

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 124
Зарегистрирован: 19.10.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.07 19:22. Заголовок: Re:


бля! ну х знает! конкретно нас ни хто не приглашает!
а по поводу перечня, в прошлый раз они далеко не все обечания сдержали! наскоко я помню!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 255
Зарегистрирован: 15.07.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.07 00:36. Заголовок: Re:


Ну , Леонио , орги в прошлый раз другие были , а по поводу приглашения , то можно написать заявку на фест , и цивилизованно поехать туда , главный вопрос в другом , у нас просто поездка на Черноморское Порубежье , как я помню в мае , вот че думать надо , туда и туда едем или конкретно на один фест ?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор|аЦкиЙ моДераТор




Пост N: 366
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.07 01:33. Заголовок: Re:


Какое исчо порубежье, а как же бугуртный турнир?? 500 у.е. наконец???

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 100
Зарегистрирован: 22.07.05
Откуда: РФ, СПб
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.07 01:55. Заголовок: Re:


В Лиде не будет такого вонзалова как на Черноморском Порубежье, это 100%. Скорее всего белорусы древковое "отразят", как в Сочах было. Оно вам надо?

Все дружно смотрим соседнюю тему про "ЧП 2007"

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор|аЦкиЙ моДераТор




Пост N: 368
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.07 01:58. Заголовок: Re:


Я все понял, фест в беларуси Ацтой! ВСе на вонзалово на ЧП!!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 150
Зарегистрирован: 09.11.05
Откуда: Россия, СПб
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.07 11:26. Заголовок: Re:


Да да , долой белые бугурты

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 126
Зарегистрирован: 19.10.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.07 19:36. Заголовок: Re:


да мля! просто достаточно припомнит как нас засудили!!! а если и не засудят буем стоять не одни делиться надо ! пропорции не дележа ясны! я за ЧП!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.07 00:17. Заголовок: Re:


Древковое отражает Федор, как в Сочи.
А в этот раз орги те, кто делает Новогрудок...
На Новогрудке с 2000 года вонзалово тока в путь!
Мужики, вы че?
Хотите я скажу унии вам персоанльное приглашение вышлют?
Угни.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 265
Зарегистрирован: 15.07.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.07 00:44. Заголовок: Re:


Угни превед ! Вот , пока думаем куда поехать ибо сезон на носу , а что там с другими участниками , кто еще из белорусских клубов там будет ?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.07 01:00. Заголовок: Re:


Превед)
Судя по всему будет вся беларусь, как на новогрудке...
разве только что без Федора.
Из крупных и с кем можно побуццкаццо - ОСХ вместе с Москвичами, Барсы, Госпиталь, Уния вся...
Хоть у нас и с древковым мало бугуртов, но приложиццо есть к кому, и с кем водки выпить..)
Вроде как могут приехать поляки...
Короче бугурты качества не хуже Новогрудка, это Уния может делать...
Я все понимаю, ЧП, Берны, все такое, но если че - фуфла быть не должно...

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 267
Зарегистрирован: 15.07.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.07 01:09. Заголовок: Re:


Спасибо за инфу , примем во внимание .

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 72
Зарегистрирован: 12.09.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.07 13:57. Заголовок: Re:


гость пишет:

 цитата:
На Новогрудке с 2000 года вонзалово тока в путь!



Не был, но в 2002 круто было. Древковое тогда кстати не запрещали.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Лёха - Хан




Пост N: 203
Зарегистрирован: 17.08.05
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.07 10:30. Заголовок: Re:


Ребята мы не разорвемся УВЫ на две части ....НАДО ПОМОЧь ПАШЕ Астроханскому в борьбе за южный пристол, он и заявочку раньше прислал------------------------------ЧП ЧП ЧП ЧП

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 78
Зарегистрирован: 12.09.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.07 20:50. Заголовок: Re:


Надо ехать... Займёт это дней шесть (с дорогой)?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 79
Зарегистрирован: 12.09.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.07 20:51. Заголовок: Re:


Я ЧП имел в виду.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 182
Зарегистрирован: 22.03.06
Откуда: Россия, СПб
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.07 23:51. Заголовок: Re:


Мужики! Стопудова на ЧП ехать надо!!!

Как же наших то, в беде оставить???!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 102
Зарегистрирован: 22.07.05
Откуда: РФ, СПб
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.07 00:40. Заголовок: Re:


Юрец пишет:

 цитата:
Займёт это дней шесть (с дорогой)?



Где-то так, в общем с только же, как когда мы в Астрахань ездили. С учетом праздников думаю, что максимум 3 дня отгулов надо накопить до мая, ИМХО - вполне реально.

А по поводу Лиды... там, конечно, тоже может быть прикольно (мне в прошлый раз понравилоь), но во-первых будет не так тепло как Краснодарском крае, а во-вторых по мне так лучше окло 2 суток на аЦки весёлом поезде, чем 12 часов на унылом Автобусе! Ну и, наконец, в-третьих: особо ярые маньяки могут попасть ина Лиду, так как она в конце месяца, а ЧП - в начале.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 156
Зарегистрирован: 09.11.05
Откуда: Россия, СПб
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.07 14:57. Заголовок: Re:


Половец пишет:

 цитата:
а во-вторых по мне так лучше окло 2 суток на аЦки весёлом поезде, чем 12 часов на унылом Автобусе


Поддерживаю, будем играть в мафию?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
девочка пай




Пост N: 97
Зарегистрирован: 18.05.05
Откуда: Путинбург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.07 20:35. Заголовок: Re:


Половец
1. Да, на два феста в месяц - это хорошо. Но почему оба попадают на сессию???
2. Поезд будет ацки весел, просто СМЕРТЕЛЬНО весел!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 13
Зарегистрирован: 12.09.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.07 21:06. Заголовок: Re:


Предлагаю ехать и туда и туда. Поезд был АЦЦКИ весел, но и в автобусе мы не потерялись вродя. И ваще, пьянки то нам господа командиры разрешат??? А то ведь там декларации всякие наподписывали? Скоро кодировать начнут!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 157
Зарегистрирован: 09.11.05
Откуда: Россия, СПб
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.02.07 00:15. Заголовок: Re:


Marat пишет:

 цитата:
Скоро кодировать начнут!


давно пора, долой алкоголь даешь стероидый

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 286
Зарегистрирован: 21.05.05
Откуда: Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.02.07 08:56. Заголовок: Re:


да да ради бизона года, надо ехать и туда и туда ))))))))))
ВЕЗДЕ ХОРОШО )

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 83
Зарегистрирован: 12.09.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.02.07 19:32. Заголовок: Re:


Marat пишет:

 цитата:
И ваще, пьянки то нам господа командиры разрешат???


Смотря до какого состояния напиваться.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 139
Зарегистрирован: 19.10.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.02.07 12:50. Заголовок: Re:


Юрец бля я свою честь не разу не пятнал!!!! Даешь синьку пацанам!!!!
Xazad(Толик) с пацанами надо на такие интимные темы говорить по пьяни! так скать слово брать а потом заставлять слово держать))) Все на метан!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 85
Зарегистрирован: 12.09.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.02.07 20:18. Заголовок: Re:


Бульбик пишет:

 цитата:
Юрец бля я свою честь не разу не пятнал!!!! Даешь синьку пацанам!!!!


Не все пацаны могут справиться достойно с синькой

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 158
Зарегистрирован: 09.11.05
Откуда: Россия, СПб
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.02.07 21:35. Заголовок: Re:


алкоголь убьет вас

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 279
Зарегистрирован: 15.07.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.02.07 23:35. Заголовок: Re:


нихт алкоголь , зеленое знамя )))
Шютка )
А вообще если серьезно , то господа , учтите что билеты на ЧП , будут стоить порядко 4000 вечно деревянных , и посему некоторым желающим поехать , имеет смысл откидывать бабло прям щас , дабы не было мучительных терзаний , хочу ехать но нет денеккк...
зы
Синий змей - жесткий бан , в польском отряде!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 104
Зарегистрирован: 22.07.05
Откуда: РФ, СПб
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.07 23:01. Заголовок: Re:


Анджей , мне кажется с 4000 ты загнул! До Краснодара ехать примерно как до Астрахани (только чуть западнее), а до Астрахани (весной) билеты будут стоить ~950p. С чего это до Краснодара в 2 раза дороже?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 154
Зарегистрирован: 05.10.06
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.07 00:03. Заголовок: Re:


Билет до Адлера в один конец стоит 1500 русских долларов ( для справки: ЭТО ЛЕТНИЕ РАСЦЕНКИ!!!), а в мае и того дешевле должно быть. До Адлера ехать 52 часа, до Краснодара - на семь часов меньше. Ездила. Знаю. Так откуда, уважаемые, 4000 набежало?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
девочка пай




Пост N: 99
Зарегистрирован: 18.05.05
Откуда: Путинбург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.07 00:45. Заголовок: Re:


Ну дык инфляция+направление летом забито страшно. К лету билет действительно где-то до 1.700-1.800 поднимется.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 128
Зарегистрирован: 18.05.05
Откуда: Самарканд
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.07 01:17. Заголовок: Re:


Дамы и господа, хватит обсасывать тему, на которую никто ответить не может. Как только узнаем что к чему, так сразу и сообщим. А еще лучше, если очень интересно, зайдите на сайт Московского вокзала и посмотрите расценки. Это сохранит ваше время и нервы.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 1
Зарегистрирован: 13.04.07
Откуда: Bialorus, Brzesc
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.07 14:32. Заголовок: Re:


Ну как вы там, парни, по Лиде не передумали?
А то на фест едут ЛО и Берны в количестве 40 штыков, поляки вроде как тоже планируют (предварительные заявки уже кинула Chorągiew Prywatna von Reihl). Бугурты с древковым будут (но без колющих)...
Может все таки приедете?)))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 309
Зарегистрирован: 21.05.05
Откуда: Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.07 22:58. Заголовок: Re:


я бы поехал )))
Народ кто еще хочет-то ???

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 337
Зарегистрирован: 21.11.05
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.04.07 00:50. Заголовок: Re:


Я думал на ЧП будет берн. Тоже около того колличества. Либо у берна 80 человек которые смогут в одно время поехать на выезд (пусть разные мероприятия), либо нас дезинформировали на счет ЧП либо Вас дезинформировали на счет кол-ва бойцов Берна.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 310
Зарегистрирован: 21.05.05
Откуда: Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.04.07 10:32. Заголовок: Re:


пла, Олег, во первых у Берна отделений многово вторыйх
ЧП в начале мая а Лида 19-20 мая!!!
и туда и туда можно поехать )

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 25.09.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.04.07 08:25. Заголовок: Re:


Мы собираем автобус в Лиду.
Надо отжечь также как в новом году , только в славной белорусии и с нашеми славными друзьями белорусами.
Вашим старшим я уже все сказал информация у них есть, решайте быстрее, а то уже пора забивать места в автобусе.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
девочка пай




Пост N: 119
Зарегистрирован: 18.05.05
Откуда: Путинбург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.04.07 08:41. Заголовок: Re:


А сколько это стоить будет?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 334
Зарегистрирован: 15.07.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.04.07 14:36. Заголовок: Re:


В районе полутора штук .
Единственно что лидо накладывается на одно московское мероприятие польского отряда , но я уже все сказал что по данному поводу мыслю .

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Лёха - Хан




Пост N: 233
Зарегистрирован: 17.08.05
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.07 12:33. Заголовок: Re:


Спасибо Стич мы попытаемся

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 70
Зарегистрирован: 30.01.06
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.07 12:20. Заголовок: Re:


19-20 мая? Что ж об этом можнои подумать. тем более враги там будут ой какие ненавистные

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 2
Зарегистрирован: 25.09.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.04.07 00:01. Заголовок: Re:


До 1 мая надо подать списки. В автобусе пока свободно 15 мест. Выузд планируем 17 чт в ночь, чтоб утром в пт быть на месте потусить в Лиде по кобакам да по городу

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 73
Зарегистрирован: 30.01.06
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.04.07 11:35. Заголовок: Re:


В принципе наверно даже лучше на поезде поехать, а то устаю я от этих аффтобусов

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 3
Зарегистрирован: 25.09.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.04.07 14:09. Заголовок: Re:


jhonny Поезд дороже, да дольше

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 14
Зарегистрирован: 16.04.07
Откуда: Россия, С-Пб
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.07 08:20. Заголовок: Re:


Господа, так сколько в итоге желающих мы имеем?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 14
Зарегистрирован: 09.12.06
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.04.07 23:33. Заголовок: Re:


«Спасибо Стич мы попытаемся»
Что значит попытаемся? Едем полюбому!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 345
Зарегистрирован: 15.07.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.04.07 08:43. Заголовок: Re:


Блядь!Ехать числом менее 20 человек смысла не имеет , что вы все раскудахтались как глупые курицы , едем , едем .
Ну поедет человек 10 , а встанете с кем в одном строю ? С Берном ? Белорусами ? Если нет численности , что бы поставить свою коробку , ехать нет смысла , поэтому лучше не орите , а думайте головой и готовтесь к поездке , куда бы она не была .


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 16
Зарегистрирован: 16.04.07
Откуда: Россия, С-Пб
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.04.07 09:42. Заголовок: Re:


Анджей, спокойней, просто пытаемся пиарить пока... Так сколько имеется желающих?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 346
Зарегистрирован: 15.07.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.04.07 00:58. Заголовок: Re:


Хз,пока неясно надо смотреть по возвращению с ЧП .
Но я с народом в москву еду , это точно

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 32
Зарегистрирован: 30.03.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.07 18:03. Заголовок: Re:


А что там в Мск?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 347
Зарегистрирован: 15.07.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.07 22:52. Заголовок: Re:


Там мероприятие по Европе , в формате живая история

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Литовский Двор




Пост N: 348
Зарегистрирован: 15.07.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.07 22:54. Заголовок: Re:


А в Питере маневры будут с ночевко , в то же время приблизительно , так что Лида - найн , скорее всего

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 52 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия